Нашлось вот что:

Видео: Почему автомобилистам нужны велодорожки

Местами offensive to the drivers (поэтому the drivers как бы автоматически исключаются из целевой аудитории, хотя смысл ролика как раз в том, чтоб им объяснить). Но в целом замечательно.

И, как отметил автор топового комментария, «featuring Tom Scott because who doesn’t love him»!

Кто не понимает по-английски — для тех есть русские субтитры.

https://www.youtube.com/watch?v=_DNNIB_PdaA

Что я смотрю на YouTube

Я иногда натыкаюсь в разных соцсетях на просьбы подсказать интересные YouTube-каналы (адресованные, конечно, не лично мне, а всем проходящим мимо). Чтобы не писать в ответ на эти просьбы одно и то же, решил написать небольшой пост.

Почитать небольшой пост